Prevod od "mnogo toga o" do Brazilski PT


Kako koristiti "mnogo toga o" u rečenicama:

Èuli smo mnogo toga o tebi.
Ah, oi, Howard. Ouvimos falar muito de você.
Možeš da kažeš mnogo toga o publici u zavisnosti od toga kako reaguju na gutaèa maèeva.
Sabe-se muito sobre um público ao ver como responde perante uma engolidora de espadas.
Ako mene pitaš, Džek je sredio mnogo toga o èemu nemaš pojma.
E o Jack cuidou de muita coisa que você nem faz idéia.
Ima mnogo toga o èemu nemaš pojma.
Há muita coisa que você não sabe.
Ne mogu se sjetiti mnogo toga o mojoj majci.
Não lembro muito de minha mãe.
A ti izgleda znaš mnogo toga o meni.
Mas você parece saber muito sobre mim.
Èuli ste mnogo toga o Halibartonu u poslednje vreme.
Para quê? Vocês têm ouvido falar bastante em Halliburton.
Ima mnogo toga o vama kao narodu, što nalazim da uznemiravajuæe.
Há muito sobre vocês que acho perturbador.
Mnogo toga o meni ti ne znaš, Alane.
Tem muito que não sabe sobre mim.
Èula sam mnogo toga o vama.
Ele me disse muitas coisas boas sobre vocês.
Ne verujem da bi ljudi išli u rat, kada bi znali mnogo toga o drugim temama.
Acho que você não convence as pessoas a irem para a guerra se elas souberem muito sobre muitas coisas.
Znala je mnogo o umetničkoj fotografiji i naučila Kristinu mnogo toga o estetici i suptilnosti slikanja.
Ela tinha uma visão soberba... e conhecia muito da arte de fotografar... e ensinou a Cristina muito sobre estética e sutilezas de tirar fotos.
Samo ima mnogo toga o èemu hoæu da prièam, znaš.
Há tanta coisa que quero falar, sabe.
On zna mnogo toga o napravi.
Esse homem sabe muito sobre a máquina.
Mi moramo da znamo mnogo toga o tebi.
Acontece que nós sabemos muito sobre você.
Znamo mnogo toga o jedno drugom.
Sabemos demais um sobre o outro.
I ja znam mnogo toga o tvojoj porodici.
E sei demais sobre sua família.
Kad sretneš nekog, kad ga upoznaš, vremenom upoznaš i njegove prijatelje i porodicu i saznaš mnogo toga o osobi od njih, kroz njihove najbliže odnose.
Quando você acaba de conhecer alguém, quando começa a realmente conhecê-lo, chega um momento em que conhece seus amigos e sua família, e quando passa a saber tudo dele através dos outros, através de relações mais íntimas.
Moramo da poprièamo mnogo toga o tvojoj buduænosti.
Há muito do nosso futuro a ser discutido.
Poenta je u tome da sam posle svog - skoro fatalnog iskustva, otkrio mnogo toga o otrovu.
Depois da minha experiência de quase-morte, descobri muito sobre o veneno. Acredito que posso criar um elixir
Èula sam mnogo toga o tebi.
Já ouvi muito a seu respeito.
Gledaj, sve što hoæu da kažem je da ne znam mnogo stvari o tebi i ima mnogo toga o èemu treba da razgovaramo.
O que estou dizendo é que há muitas coisas que não sei sobre você e precisamos conversar sobre muitas coisas.
Vaša odluka govori mnogo toga o vama.
A sua decisão me dirá muito sobre você.
Razumemo mnogo toga o spiljskim medvedima.
Entendemos de ursos das cavernas e de seus fósseis.
Èuo sam mnogo toga o tebi.
Ouvi muitas coisas maravilhosas sobre você.
Ne znam mnogo toga o tebi.
Não sei muita coisa sobre você.
Ti si britanska med.sestra. Èuo sam mnogo toga o tebi.
Você é a enfermeira britânica de quem eu tanto ouvi falar.
Možda objašnjava mnogo toga o meni.
Isso pode explicar muitas coisas sobre mim.
Znam mnogo toga o vremenu, da bih ga se plašila.
Aprendi o suficiente sobre tempo para temê-lo.
Ima mnogo toga o èemu treba razmišljati, pa æu se baciti na to.
Há muita coisa para pensar sobre isso, então, eu vou ao que interessa.
Mnogo toga o èemu ne mogu da prièam.
Tantas das quais não posso falar.
Čula si mnogo toga o meni u proteklih godinu dana, i zato želim da ti kažem istinu.
Você ouviu muitas coisas sobre mim no ano passado, então quero contar a verdade.
Dali ste mi mnogo toga o èemu æu da razmišljam.
Você me deu muito o que pensar.
Istina je da ni ja, stvarno, ne razumem mnogo toga o čemu pričaju.
E a verdade é que não entendo realmente muito sobre o que estão falando.
Mi zapravo znamo mnogo toga o morfogenezi leopardovih tačaka.
Sabemos muito sobre morfogênese e pintas.
Takođe znamo mnogo toga o tokovima potrošnje.
Sabemos muito também sobre os fluxos de gasto do consumidor.
U godinama nakon Hakslija, nauka je spoznala mnogo toga o moždanoj aktivnosti, ali odnos između moždane aktivnosti i svesnog iskustva je ostao misterija.
Nos anos após Huxley, a ciência descobriu muito sobre a atividade cerebral, mas a relação entre a atividade cerebral e as experiências conscientes ainda é um mistério.
I naučili smo mnogo toga o nama samima gledajući nazad na našu planetu iz svemira.
E aprendemos muito sobre nós mesmos olhando para nosso planeta a partir do espaço.
I pošto sam tamo već 28 godina, zaista vam ne bih uopšte mogao reći mnogo toga o mom usvojenom domu.
E por mais que tenha estado lá por 28 anos, ainda não consigo falar muita coisa sobre meu lar adotivo.
Zapravo, ja sam naučila mnogo toga o sistemima ugnjetavanja i kako oni mogu da budu slepi jedni za druge, razgovarajući sa crncima.
Na verdade, aprendi bastante sobre sistemas de opressão e como podem ser insensíveis um em relação ao outro, conversando com homens negros.
Ne znamo mnogo toga o tome šta čini za ljudski mozak, jer finansiranje istraživanja na temu igre nije baš izdašno.
Nós não sabemos muito sobre o que ele faz para cérebro humano, porque os recursos não são exatamente abundantes para pesquisas sobre brincadeiras.
Ako pažljivo posmatrate, možete zapravo uočiti da je mnogo toga o ekonomiji.
Certo? Se vocês olharem isso bem de perto, verão que, na verdade, muito disso se trata de Economia.
2.0497989654541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?